quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Sayonara Zetsubou Sensei

Sayonara Zetsubou Sensei (さよなら 絶望先生, Adeus Professor Desespero) é um mangá escrito por Koji Kumeta e publicado na Weekly Shounen Magazine (週刊少年マガジン, Revista semanal do jovem) que foi, mais tarde, transformado em uma série animada pelo estudio Shaft (de Negima!, publicação da mesma revista), o anime tem 3 temporadas, sendo que a última está sendo publicada no fomato de OAD (Original Animation DVD) pelo Kodansha's OAD Project e o mangá continua a ser publicado.

A série se trata de um professor extremamente pessimista de nome Itoshiki Nozomu(糸色 望) que vê em tudo um motivo para se suicidar (ou ao menos tentar), seu nome encerra uma brincadeira, se juntarmos os kanjis se forma a palvra zetsubou (desespero). Ele acaba assumindo uma classe cheia de alunas (com umas poucas excessões masculinas) no mínimo cheia de peculiaridades. Vemos na série as aulas sem sentido dadas por Nozomu que levam suas alunas a situações inusitadas, sem contar as alunas que causam problemas para o professor ^^
Em geral a série tem um humor negro e bizarro, mas ainda assim inteligente, vindo de críticas à sociedade e suas atitudes e anomalias. Isso tudo aliado a uma trilha sonora que se adequa perfeitamente, torna o anime imperdível. Se você já não é louco, ao assistir vai ficar =D

Segue breves curiosidades sobre as Personagens (retiradas da Revista NeoTokyo nº28):

Fuura Kafuka(風浦 可符香): Esse nome não encerra trocadilhos, mas é uma referência clara à Franz Kafka, autor de O Processo e A Metamorfose. Não é seu nome de verdade, entretanto; em um flashback de infância, ela é tratada por An-Chan e na sua lista de chamada mostra o nome Akagi, levando à possibilidade de que seu nome verdadeiro seja Akagi An - apontando para sua verdadeira inspiração: no primeiro episódio, Nozomu compara a personalidade da moça à Anne Shirley, protagonista do clássico canadense da literatura infantil Anne of Green Gables - em japonês, Akage no An - e faz sentido: Anne Shirley é descrita como uma garota alegre, imaginativa e de enorme adaptabilidade, embora não nos níveis absurdos de Kafuka.
(ela vê tudo, sem excessões, de forma extremamente positiva)

Kitsu Chiri(木津 千里): Alterando a posição dos kanjis que compõem o seu nome, chegamos à palavra Kicchiri - o que significa "exato", "preciso" - ou, no caso dela, Anal-Retentivo, no sentido de ter obsessão por detalhes. Aqui cabe uma pequena explicação: de acordo com Sigmund Freud, o estágio anal deve se seguir ao estágio oral no desenvolvimento da criança. Isso se refere ao conrole das excreções. Por esse raciocínio, crianças que experimentam conflitos durante essa fase podem desenvolver desvios de comportamento associados ao cenceito de controle - e aí incluimos tanto sua falta quanto seu excesso. Os que carregam esses distúrbios pela vida toda são considerados anal-expulsivos ou... anal-retentivos.
(tudo pra ela tem de ser extremamente preciso, sem margem de erros, veja como assistindo o anime ^^)

Kubushi Abiru(小節 あびる): seu nome parte de kobushi abiru - ou seja "saco de pancadas".
(ela é frequentemente vista engessada e com bandagens, por um motivo peculiar, q se quiser saber, assista o anime ^^)

Hitou Nami(日塔 奈美): cujo nome lembra a palavra hitonami, ou seja, comum, normal.
(ela realmente não gosta de ser "normal", o que, por mais q ela se esforçe, acontece bem frequentemente, descubra por quê assistindo o anime ^^)

Fujiyoshi Harumi(藤吉 晴美): Essa é uma piada mais hermética e se baseia na troca de uma sílaba com o mesmo som: Fujiyoshi é como se autodenominamm as fãs de yaoi no Japão e Harumi era o nome do antigo Website da Comiket antes de se mover para Tokyo Big Sight.
(ela eh como o nome diz uma otaku fã de yaoi, ela desenha o próprio fanzine e é minha personagem favorita =P)

Sekiutsu Maria Tarou(関内・マリア・太郎): que rearranjando os nomes, claro, acaba levando à palavra seki uttarou - o que significa algo como " vou vender minha identidade para você", o que, afinal de contas, foi o que ela fez para permanecer no Japão.
(vê-se claramente q ela eh latina e tem uma histórinha peculiar onde, é claro, está presente uma turminha de imigrantes ilegais =P)

Otonashi Meru(音無 芽留): Otonashi quer dizer "silencioso" e Meru vem da palavra Mail, meeru(メール) - o que faz sentido quando conhecemos a personagem. Seu endereço de e-mail é 'hazukashigariyasan', o que a designa como tímida ate a medula.
(essa só se comunica por e-mail via celular, e muitas vezes as mensagens não são o que se espera ;P)

Kimura Kaere(木村 カエレ): o nome vem do ato de processar juridicamente, kaere - que por sua vez é a forma imperativa do verbo kaeru, "voltar".
(ela supostamente voltou do exterior e tem o hábito de "processar" os outros por qualquer coisa, mas na verdade ela tem um problema muito maior, que você só vai saber se assistir =D)

Komori Kiri(小森 霧): mudando a forma de se escrever, chegamos a komorikiri, que significa "permanecer em sua casa" - e por sua vez, hikikomori, ou seja, "excluido socialmente, estar confinado".
(ela é um caso de hikikomori, apega-se a um lugar e não sai mais dele, e também é protagonistas de algumas cenas interessantes e engraçadas, príncipalmente na segunda temporada)

Tsunetsuki Matoi(常月 まとい): na verdade, se inserirmos a particula "ni", seu nome é transformado na frase "tsune ni tsukimatoi" - ou seja, sempre em seguida.
(essa é um caso de "stalker", que fica sempre perseguindo a pessoa de quem gosta, para todo e qualquer lugar, mas certo dia ela se apaixona pela "pessoa errada", se quer saber quem é, assita ;D)

Kaga Ai(加賀 愛): o que remete a kagai - ou seja, "dano".
(ela tem complexo de culpa, sempre acha que se tem algo errado, que a culpa é dela, essa é uma persongaem mais apagada)

Ookusa Manami(大草 麻菜実): o que leva à palavra okusam-nami - ou seja, pessoa casada.
(ela, por algum motivo é casada e age como uma dona de casa O.o e é outra personagem apagada)

Mitama Mayo(三珠 真夜): a piada aqui parte da palavra (?) Mita Mama Yo - o que significa "Exatamentet como se parece".
(ela tem tanta cara de mau que o pessoal duvida q ela faça maldades =P outra personagem apagada, mas não suas maldades [pobre cachorrinho] =D)

Usui Kagerou(臼井 影郎): seu nome é uma brincadeira com a frase Kage ga Usui - o que significa que ele é facilmente esquecível. O termo Usui também se aplica ao seu cabelo fino que mostra uma calvície precoce.
(um dos poucos personagens homens e talvez o unico que tenha importância, além do professor é claro, embora, como seu nome sugere, ele nem seja notado =P)

Arai Chie(新井 智惠): através do sistema Kunyomi de leitura, seu nome passa a ser lido como niichie, que é uma referência a Friedrich Nietzsche.
(é a orientadora da escola e fonte de "fanservice" gratuito =P)

Itoshiki Majiru(糸色 交): seu nome, graças à fusão de alguns kanjis, se torna zekkou - o que aponta para uma falha em um relacionamento.
(ele é sobrinho de Nozomu e vem para morar com ele mas chaga como uma ótima piada, assista e descubra qual é =D)

Aí estão alguns dos vários personagens dessa série que promete te deixar completamente louco.

Por tudo isso este é um anime imperdível e espero ter convencido vocês a assistirem, se quiserem podem baixar a primeira temporada por esse site legendada pelo fansubber ZetSub.
E estou disponibilizando uma amostra da música de abertura pra vocês, espero que gostem ;D
Hitotoshite Jiku ga Bureteiru.
E uma Imagem Bônus.

7 comentários:

  1. Primeiro comentário \../,

    Assim eu fico doido, mais um anime pra assistir... XD

    Belo post, intrigante, vo baixar alguns episódios para ver se gosto... (por falar nisso to baixando Katekyo Hitman REBORN!)


    FLW

    ResponderExcluir
  2. Parece uma anime bem engraçado xD
    vou ver se consigo baixar e assistir, tá meio difícil com a internet lenta e agora com aulas novamente =P

    Muito bom seu post, bem detalhado e causa curiosidade em quem lê ^^

    ResponderExcluir
  3. Daora o post. Ainda não li sobre as garotas, só ví a intro e a conclusão.

    Só uma dica para todos: quando for colocar imagens no blog, salve elas no pc e depois faça upload. Isso porque dessa forma o blogger armazena as imagens no álbum de imagens do Picasa (álbum do do blog), e se funcionar uma imagem (carregar no browser), funcionam todas, ou seja, diminui o problema com links quebrados, etc. XD

    quanto ao anime/mangá achei interessante. Quanto terminar os q estou vendo eu dou uma olhada.

    vlw

    ResponderExcluir
  4. to Gabi-kun: mas a intenção é te deixar doido ;D

    to Mari-chan: Atingi meus objetivos, bwahahahaha =D

    to Dani-kun: Intendi oq você quis dizer, mas comigo, esse jeito q eu faço nunca deu problemas, mesmo porque eu fiz upload das imgs na minha conta no photobucket q eu jah tenho a uns 3 anos. Mas se tiver dando problema com vc eu faço desse jeito no próximo (pq eu não to a fim de ter esse trabalho de novo nesse ^^')

    Vlw

    ResponderExcluir
  5. Belo post!!

    Se for considerar as referencias que o autor faz através dos nomes das personagens, como à Kafka e Nietzshie, me parece que ele tem bastante bagagem pra rafez algo realmente interessante!!!
    Fiquei muito curioso...

    Tetizuken, meu irmão tem hitman reborn até uns 90 e poco, se quiser peço pra ele fazer uma cópia....

    ...nossa ainda quero ver wolf's rain, beck... tem tantos na lista para ver... e ainda estou assistindo soul eater... esse nosso blog tem cultura saindo por todos os lados!!! XD

    ResponderExcluir
  6. hahaha, pode crer (muita cultura).

    Yamino: a primeira imagem n estava carregando aqui. Parece estar normal agora. Vc alterou alguma coisa? Fez o q eu falei?

    Flw

    ResponderExcluir
  7. Yep, eu reparei depois q dava erro as vazes, então fiz oq vc disse ^^
    mas quanto as outras continuarei fazendo do meu jeito ;)

    ResponderExcluir